Now, therefore, I do recommend and assign Thursday, the 26th day of November next, to be devoted by the people of these States to the service of that great and glorious Being who is the beneficent author of all the good that was, that is, or that will be. –George Washington's Thanksgiving Proclamation, October 3, 1789
因此，我建議並指定，下一年的11月26日星期四，由美國的人民奉獻給那位偉大而光榮的存在，他是一切善行的仁慈創造者，不論過去、現在或將來。 - 喬治·華盛頓於1789年10月3日的感恩節宣言
自1789年喬治·華盛頓的這個感恩節宣言發布之後，感恩節就成了美國的國家節日。事實上，感恩節的傳統起源於豐收節，就是世界各地慶祝農作物豐收的農耕節日，是一個古老的世界文化傳統，早在古羅馬就有農神節。一些歷史學家認為羅馬帝國被基督化後，農神節的許多習俗被轉用於聖誕節。例如聖誕樹來自於農神節的豐收樹。節日期間的活動包括農神廟的獸祭，廣場上的大型公共宴會以及歡會，和禮物的饋贈。
由於各地的氣候和所種植的農作物不同，各國的豐收節也定於不同的日期，所以世界各國的感恩節日期也不太相同：美國的感恩節是十一月的第四個星期四；加拿大的感恩節是十月的第二個星期一；澳洲的感恩節則是每年的第四个星期四。
本篇收錄了我最喜歡的感恩節名言，與您分享。 祝大家感恩節快樂！
Without gratitude, there is no true virtue. - Jean-Jacques Rousseau
沒有感恩就沒有真正的美德。——盧梭
盧梭是法國的啟蒙思想家，他一生經歷了無數苦難，他的思想深深影響著三百年來人類的思想和社會制度。
Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all others. — Marcus Tullius Cicero
感恩不僅是所有美德中最偉大的，還是其他所有美德的母親。 — 馬爾庫斯·圖利烏斯·西塞羅
马库斯·图利乌斯·西塞罗被廣泛地認為是古羅馬最偉大的演說家和最具影響力的散文作家之一。
Gratitude is a divine emotion: it fills the heart, but not to bursting; it warms it, but not to fever. — Charlotte Brontë
感恩是一種神聖的情感：它充滿了心靈，但不至於爆發；它溫暖了心靈，但不至於發燒。 — 夏綠蒂·勃朗特
夏綠蒂·勃朗特，世界名著《簡·愛》的作者。
I am grateful for what I am and have. My thanksgiving is perpetual. — Henry David Thoreau
我對我所擁有的感到感激。我的感恩是永恆的。—— 亨利·大衛·梭羅
亨利·大衛·梭羅這個名字可能不是每一位朋友都聽過，但是他的思想影響過的人物大家肯定都聽過：聖雄甘地、約翰·肯尼迪、馬丁·路德·金，還有俄國文學泰斗托爾斯泰。
We would worry less if we praised more. Thanksgiving is the enemy of discontent and dissatisfaction. — H.A. Ironside
如果我們多加讚美，我們會少些擔憂。感恩是對不滿和不滿足的敵人。 — 亨利·艾倫森
亨利·艾倫森被認為是20世紀最偉大的傳道者之一。
Reflect upon your present blessings, of which every man has plenty; not on your past misfortunes of which all men have some。— Charles Dickens
思考当下的福祉，而非过去的不幸。福祉，每个人都有很多；不幸，每个人都有一点。—— 查爾斯∙狄更斯
查爾斯∙狄更斯是英國維多利亞時期的作家。他的文學作品《小氣財神》（A Christmas Carol）深刻經典，廣為人知。1951版的A Christmas Carol，用我先生的話說，是聖誕節最值得觀看的影片之一。
Wear gratitude like a cloak, and it will feed every corner of your life. — Rumi
把感恩戴在身上，她將滋養你生命的每一個角落。 — 魯米
魯米（Rumi）是十三世紀伊斯蘭蘇菲教的詩人。 他被許多歷史學家和現代文學家視為人類歷史上影響力最大的詩人兼哲學家之一，與中國李白、杜甫，西方的但丁、莎士比亞媲美。
As we express our gratitude, we must never forget that the highest appreciation is not to utter words, but to live by them.- John Fitzgerald Kennedy
當我們表達感激之情時，我們必須永遠記住，最大的感激不是能用言語表達的，而是要常怀感恩之心。—— 肯尼迪
約翰·F·肯尼迪是美國第35任總統，1963年遇刺身亡。他以年輕、風格獨特的領導者和激勵性演講而聞名。
Thanksgiving day is a jewel, to set in the hearts of honest men; but be careful that you do not take the day, and leave out the gratitude. — E.P. Powell
感恩節是一顆寶石，鑲嵌在誠實人的心中；但請小心，不要過了感恩節，就遺失了感恩之情。- E.P. 鮑威爾
E.P. 鮑威爾是一位美國的作家和記者。
To speak gratitude is courteous and pleasant, to enact gratitude is generous and noble, but to live gratitude is to touch Heaven. — Johannes A. Gaertner
感恩于言是礼貌又令人愉悦的，感恩于行是慷慨又高尚的，而若能怀着一颗感之心去生活，那便是触到了天堂。
他不是一個有名的人，但是他的這句話我很喜歡。
In our daily lives, we must see that it is not happiness that makes us grateful, but the gratefulness that makes us happy. — Albert Clarke
在日常生活中，我們必須明白，我們不是因為快樂而感恩，而是因為感恩而快樂。
這是一個不太出名的作家，但是我也很喜歡這句話。