Scientists identify cause of Caribbean sea urchin die-off