Exclusive

Popular Music

Dec 23, 2023
2 mins read
162views
2 mins read

"Castle in the Sky" Theme Song Multilingual Cover (Chinese, Japanese, English)

"Castle in the Sky" Theme Song Multilingual Cover (Chinese, Japanese, English)

This is my rendition of the theme song "Kimi o Nosete/Carrying You" from the Studio Ghibli film "Castle in the Sky" in three languages: Chinese, Japanese, and English. I hope you enjoy it~

Japanese Cover

The Japanese version of the theme song "Kimi o Nosete" from Hayao Miyazaki's "Castle in the Sky" is probably the most familiar to everyone. I don't understand Japanese, but I simply learned the pronunciation and tried to convey the emotions for each line based on the translation. I love Hayao Miyazaki and this song so much that I've listened to it countless times, and I even memorized the Japanese lyrics.

English Cover

A music enthusiast shared their own English translation of the lyrics on YouTube, so I used those lyrics to create my own version. Among the three versions, this is my favorite because I feel it captures the interpretation and expression most accurately.

Chinese Cover

I wrote the Chinese lyrics for this version myself. At that time, I hadn't started learning cover interpretation with voice coacher Tony Chen, so looking back, both my singing and interpretation were quite immature. Please be kind and don't be too critical~



Leave a Comment

Guest 1743740288361
0/2000