çŸé¡è®èð